A phraseológia "írja elő az Izhtso-t", annak eredetét

A kifejezési egységek valóságos kincs az orosz nyelvben. Segítenek abban, hogy az emberek figurálisan és nem közvetlenül fejezzék ki gondolataikat. Így néha negatív üzenetet is adhatunk nem fenyegető módon, óvatosan. Például mondja: "írja fel izytsu." A frázis kifejezés jelentése nem mindenki számára ismert. Értelmezése érdekében ebben a cikkben ezt a stabil kifejezést vesszük figyelembe. Szintén jegyezze fel eredetét, szoros és ellentétes szavakkal, ennek a kifejezésnek a használatával.

A kifejezésszó "Izhitsu írja le"

A kifejezést szótárak segítségével magyarázzák meg. Ezekben vannak pontos meghatározások. Forduljunk Ozhegov magyarázó szótárához és a Stepanova MI és Roza T. V. által szerkesztett frázisos szótárhoz

Szergej Ivanovics munkájában a következőket adja:meghatározása. A kifejezésmód jelentése "írja le az izytsu-t" a szótárában: "megrovni és felvenni". Meg kell jegyezni, hogy a kifejezés elavult és pillanatnyilag játékos.

Stepanova MI a frazeológiai szótárban egy ilyen definíciót ad: "lángol, javaslatot tesz, moralizál." A szerző megjegyzi, hogy a kifejezés játékos, és beszélő stílusban használatos.

Róza T. V. a frázisos egységek szótárában korszerűbb értelmezést ad. Megjegyzi, hogy a kifejezés azt jelenti, hogy "jó megbélyegezni, megbüntetni".

Így azt a következtetést vonhatjuk le, hogy a szóban forgó frázis azt fenyegeti, hogy megrovás vagy, ami még rosszabb, fizikai büntetés.

A kifejezés eredete

Miután áttekintette a kifejezésmód jelentését, "írja leizhitsu "három szótára, megtudtuk, hogy ez fenyegetést jelent. Hogyan sikerült az Izhytsa, a levél egy ilyen stabil szókombináció részévé válni, amely negatív jellegű, félelmetes jelentéssel bír?

Nézzük meg újra Ozhegov szótárát. Megállapítja, hogy izhitsa - a neve az utolsó a régi egyházi szláv és orosz ábécé, egy megbízható „és”. Érdemes megjegyezni, hogy ez a levél olyan volt, mint az angol vagy a római "V".

Emlékeztetett egy invertált ostorra vagy ostorra,megjegyzi Rose T. V. szót a szótárában, amit már a kifejezés értelmezésekor már megjegyeztünk. Annak a ténynek köszönhetően, hogy ez a levél olyan volt, mint egy ostor, a "felírják a Izhytsu" kifejezést. Kezdetben fizikai fenyegetést jelentett - kótyagolás (az engedetlen diákok, a gyerekek koptatása). De az idő múlásával elkezdődött a felháborodás.

használat

Mint már említettük, a kifejezés már elavult. Napjainkban nem fogsz ilyen fenyegetést hallani, mint a "Izhitsu regisztráció". Azonban megtalálható a fikcióban és a médiában. Írók és újságírók szeretik a munkájuk során stabil kifejezéseket használni, ezáltal gazdagítják nyelvüket, és anyagaik érdekesebbé teszik.

A mondatelmélet jelentése "Izhtso írása" kifejezéssel lehet megmutatni, hogy valakit tanítani és büntetni kell.

Szinonimák és antonyms

A "regisztráció az izytsu" kifejezés nem túl aktívEzt a beszédben használják, de szinonimáit gyakran megtalálják. Például hallhatsz és találkozhatsz olyan stabil kifejezésekkel, mint "mutasd meg, hol a rák téli"; "Adja az első számot"; "Szappanj a nyakat"; "Kérdezd meg a zizegést, a dagadó vagy a magas hangokat"; "Adja az agyat, a fülön vagy a sapkán"; "Rázza meg a lelket"; "Az anyacsavar alatt", stb. A phraseológia "Izhtso írása" kifejezés jelentése hasonló az adott forgalommal. Mindegyikük fenyegetést jelent. Ezek a büntetés.

Ha vezet ellentétes kifejezéseket és szavakat, azt tapasztaljuk, mint a „pat a fejét”, „biztató”, „polaskat”, „jutalom”, „hangulat”, és így tovább. N.

Miután megfogalmaztuk a frázisokat, megtudtuk annak jelentését, hatókörét. Most biztonságosan használhatja beszédében, ha van vágy arra, hogy valaki regisztrálja az izhitsut.